期刊简介
《中华肾病研究电子杂志》（DVD-ROM）是由国家新闻出版总署批准创办（新出审字［2011］814 号），国内统一连续出版物号（CN）11-9325/R，国际标准连续出版物号（ISSN）2095-3216。本刊由国家卫生和计划生育委员会主管、中华医学会主办、中国人民解放军总医院承办、中华医学电子音像出版社出版的专业性电子学术期刊，是“中华医学会系列杂志”之一。本刊为中英文双月刊，逢双月下旬出版。已被“中国科技核心期刊”（中国科技论文统计源期刊）、《中文科技期刊数据库》、《中国学术期刊网络出版总库》收录。本刊以从事肾脏疾病相关专业医务和科研工作者为主要读者对象，采用图文声像多种形式，反映肾脏病学领域基础研究与临床应用信息与成果，宣传介绍肾脏病防治措施，促进学术交流，推动我国肾脏病学研究与临床工作发展。光盘内包括所有文章的电子版内容，以及专题演讲视频、专家讲座视频、热点问题讨论会视频、临床病例讨论会视频、查房视频、手术操作视频等。本刊的办刊宗旨是：贯彻党和国家的卫生工作方针政策，贯彻理论与实践、普及与提高相结合的办刊方针，鼓励临床与科研创新，倡导学术民主与学术争鸣，反映我国肾脏病临床和科研工作的重大进展，促进国内外肾脏病领域的学术交流。
学术论文写作的“十字”箴言：规避语病，成就清晰表达
时间：2024-07-04 10:31:49
在学术论文的浩瀚征途中，如何精准无误地传达思想，不仅关乎逻辑的严密，更依赖于语言表达的艺术。写作，远非简单的语法堆砌，而是对语言深刻理解的展现，是词语、句子、段落乃至整个叙事结构的精妙编排。蒂莫西·G.波洛克在其力作《学术写作如何讲好故事：成功驾驭写作和发表的技巧》中，深刻剖析了学术论文中常见的五种语言表达弊病，本文特此归纳，旨在为学术写作者提供镜鉴。
一、去臃肿，求精炼
“臃肿”之症，源于句中赘言过多，信息冗余，使得论文如同裹足不前，失去灵动之气。斯特伦克与怀特之“第17条规则”振聋发聩：“字字珠玑，句句必达其意。”此言非倡短句之绝对，而是强调每一字、每一句皆应服务于核心思想。例如，“研究表明，获得高地位是一个普遍的动机”，去“研究表明”四字，直陈其事，更显力量。若论据确凿，何须迂回？
二、显主语，明主旨
“藏头”之弊，在于主语隐匿于冗长句首，如雾中看花，使读者迷失方向。埃文斯警示，简洁之从属句可增色主句，但勿让冗言掩盖主旨。学术论文中，常见作者急于为结论铺垫，反致观点模糊。譬如，合并冗长句，直截了当：“未充分认识到在现代社会和前现代社会中，坚持已被接受的心理模式均阻碍了变革”，一语中的，主旨立现。
三、拆长句，理思路
“句肥”之患，犹如孩童喋喋不休，一句之中杂糅多意，令人目不暇接。学者亦易陷此误区，逗号、括号、破折号频现，思路散乱。弗雷德里克·泰勒之例，一句之中承载多重概念，读来费力。拆分长句，各意独立成句，条理分明，既减负担，又增清晰度。
四、补细节，免猜测
“猜测”之病，源于关键信息缺失，迫使读者自行填补空白，对话变独白，交流受阻。贝尔·拉金斯及琳达·约翰松均强调，避免行话、缩写未经定义，确保基本假设、研究方法、样本选择等要素清晰阐述。作者应设身处地，以读者视角审视文稿，确保信息完整，逻辑连贯。
五、弃浮夸，归质朴
“浮夸”之风，表现为辞藻华丽、术语堆砌，看似高深，实则碍眼。学者或因自卑于思想之简，或因炫耀之心作祟，误入歧途。奥本海默之研究揭示，简洁文字更易理解，增进沟通效果。因此，应弃用晦涩难懂之词，回归质朴，以通用语言传达专业见解，方显大家风范。
综上所述，学术论文写作需谨记“十字”箴言：去臃肿、显主语、拆长句、补细节、弃浮夸。以此为指导，精心雕琢每一词句，方能成就一篇逻辑清晰、表达精准的学术佳作。